గిరిజన భాషలపై కార్యాచరణ బృందం తొలి సమావేశాన్ని నిర్వహించిన గిరిజన వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ
మూలం: PIB (పత్రికా సమాచార కార్యాలయం) · మూలాన్ని చదవండి ↗
సారాంశం
గిరిజన వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ తన గిరిజన భాషల కార్యవర్గం మొదటి సమావేశాన్ని నిర్వహించింది, దీనికి కార్యదర్శి రంజనా చోప్రా అధ్యక్షత వహించారు, సీఐఐఎల్, ఐఐటీలు, కేంద్ర మరియు రాష్ట్ర గిరిజన విశ్వవిద్యాలయాలు, మరియు సమాజ అభ్యాసకులను ఒకచోట చేర్చింది.
ప్రిలిమ్స్ కోసం ముఖ్యాంశాలు
- గిరిజన భాషల కార్యవర్గం: గిరిజన వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ; మొదటి సమావేశానికి కార్యదర్శి రంజనా చోప్రా అధ్యక్షత; సభ్యుల్లో సీఐఐఎల్, ఐఐటీలు (ఢిల్లీ, ధార్వాడ్, కాన్పూర్), తేజ్పూర్, మణిపూర్, అస్సాం మరియు సిక్కిం విశ్వవిద్యాలయాలు, లివింగ్ టంగ్స్ ఇన్స్టిట్యూట్, కోడిన్ మరియు భాషా సమితి ఉన్నాయి.
- ఆది వాణి: ఐఐటీ ఢిల్లీ కన్సార్షియం; బీటా ౧ సెప్టెంబర్ ౨౦౨౫; సంతాలి, భిలీ, ముండారి, గోండి; సమీక్ష ప్రకారం తొమ్మిది గిరిజన భాషల్లో వచనం-నుండి-వచనం అనువాదం, పాటు ప్రసంగం, ఓసీఆర్ మరియు ఉపశీర్షికలు; ౩౦౦+ టీఆర్ఐ ప్రైమర్లు అన్వేషించదగినవి.
- ఎస్పీపీఈఎల్ ౧౦,౦౦౦ కంటే తక్కువ మంది మాట్లాడే భాషలను కవర్ చేస్తుంది; ౧౧౭ భాషలు తీసుకోబడ్డాయి; మైసూరు సీఐఐఎల్ అమలు చేస్తుంది.
- ఎనిమిదో షెడ్యూల్: ౨౨ భాషలు; ౨౦౧౧ జనాభా లెక్కలు: ౧౯,౫౦౦+ మాతృభాషలు.
- ఎన్ఈపీ ౨౦౨౦: మాతృభాషా-ఆధారిత బహుభాషా ప్రాథమిక విద్య; ఎన్ఈఎస్టీఎస్ ౧.౭ లక్షల విద్యార్థుల కోసం ౫౨౫+ ఏకలవ్య పాఠశాలలను నడుపుతుంది.
గణాంకాలు, వివరాలు
- రాష్ట్ర టీఆర్ఐలు పది భాషల్లో సుమారు ౧౩.౯ లక్షల వచన వాక్యాలు మరియు సుమారు ౩౦౦ గంటల ప్రసంగ డేటాను అందించాయి.
- వేదిక ౪౮,౦౦౦ కంటే ఎక్కువ ఆండ్రాయిడ్ డౌన్లోడ్లు మరియు సుమారు ౬,౫౦౦ నెలవారీ వినియోగదారులను నమోదు చేసింది.
- ఐకేఎస్ విభాగం ౩౮ గిరిజన అధ్యయన ప్రాజెక్టులకు మద్దతు ఇచ్చింది.
- త్రైమాసిక సమీక్షలతో రెండేళ్ల కార్యాచరణ ప్రణాళిక ప్రతిపాదించబడింది; భాషా ధ్రువీకరణ, అక్షరక్రమ మరియు వర్ణమాల ప్రమాణీకరణ, మరియు డొమైన్ పదజాల పైలట్లు కార్యవర్గం నుండి కోరబడ్డాయి.
స్థిర–సమకాలీన అనుసంధానం
భాషా నష్టం సాంస్కృతిక కోత పాటు పరిపాలనా మినహాయింపు కూడా: లబ్ధిదారులు చదవలేనప్పుడు సంక్షేమ పథకాలు విఫలమవుతాయి, మరియు మాతృభాషా బోధన లేకుండా ప్రాథమిక స్థాయి అభ్యాసం కూలిపోతుంది. కార్యవర్గం పాటు ఆది వాణి సాంస్కృతిక వాదనను (మౌఖిక వారసత్వ పరిరక్షణ) పాలనా వాదనతో (రాష్ట్రాన్ని గిరిజన భాషల్లోకి అనువదించడం) కలుపుతాయి.
సిలబస్ అనుసంధానం: జీఎస్1 — సమాజం: గిరిజన సమాజాలు, భాషా వైవిధ్యం; జీఎస్2 — పాలన: సంక్షేమ పంపిణీ, ఎన్ఈపీ బహుభాషావాదం
నేపథ్యం
గిరిజన భాషా వైవిధ్యం మరియు అంతరించే ప్రమాదం
- ఇది ఏమిటి:
- వందలాది గిరిజన మాతృభాషలు, వాటిలో అనేకం లిఖిత రూపం లేనివి, సాధారణంగా ఉదహరించే లెక్కల ప్రకారం ౮౧ దుర్బలమైనవి మరియు ౪౨ తీవ్రంగా అంతరించే ప్రమాదంలో ఉన్నవి; ౨౦౧౧ జనాభా లెక్కలు ౨౨ ఎనిమిదో షెడ్యూల్ భాషలకు వ్యతిరేకంగా ౧౯,౫౦౦ కంటే ఎక్కువ మాతృభాషలను నమోదు చేశాయి.
- స్థాపన:
- వైవిధ్యం గణతంత్రం కంటే ముందు నుండి ఉంది; ఎనిమిదో షెడ్యూల్ ద్వారా రాజ్యాంగ గుర్తింపు (౧౯౫౦లో ౧౪ భాషలు, ఇప్పుడు ౨౨); పరిరక్షణ పథకాలు ఇటీవలివి.
- సభ్యులు:
- మాట్లాడే సమాజాలు, రాష్ట్రాల్లోని గిరిజన పరిశోధనా సంస్థలు, మైసూరు సీఐఐఎల్, విశ్వవిద్యాలయాలు, మరియు బోడో మరియు దిమాసా హెరిటేజ్ డిజిటల్ ఆర్కైవ్ వంటి సమాజ ఆర్కైవ్లు.
ఆది వాణి
- ఇది ఏమిటి:
- మొదటి ఏఐ-శక్తిగల గిరిజన భాషా అనువాద వేదిక, జనజాతీయ గౌరవ వర్ష్ సమయంలో ౧ సెప్టెంబర్ ౨౦౨౫న మంత్రిత్వ శాఖ బీటా ప్రారంభించింది; ఐఐటీ ఢిల్లీ నేతృత్వంలోని కన్సార్షియం బిట్స్ పిలానీ, ఐఐఐటీ హైదరాబాద్, ఐఐఐటీ నవ రాయ్పూర్ మరియు ఐదు రాష్ట్ర టీఆర్ఐలతో అభివృద్ధి చేయబడింది.
- స్థాపన:
- బీటా సంతాలి, భిలీ, ముండారి మరియు గోండిని మద్దతు చేస్తుంది, ఆంగ్లం మరియు హిందీ నుండి గిరిజన భాషలకు వచన మరియు స్వర అనువాదంతో.
- సభ్యులు:
- మంత్రిత్వ శాఖ పాటు ఐఐటీ ఢిల్లీ కన్సార్షియం, రాష్ట్ర టీఆర్ఐలు వాక్యాలు మరియు ప్రసంగ డేటాను అందిస్తున్నాయి, మరియు సమాజ ధ్రువీకరణదారులు.
సంస్థాగత ఆధార స్తంభాలు
- ఇది ఏమిటి:
- మైసూరు సీఐఐఎల్ అంతరించిపోతున్న భాషల రక్షణ, పరిరక్షణ పథకాన్ని అమలు చేస్తుంది (౧౦,౦౦౦ కంటే తక్కువ మాట్లాడేవారు కలిగిన భాషలు, ౧౧౭ తీసుకోబడ్డాయి); ఎన్ఈపీ ౨౦౨౦ ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో మాతృభాషా-ఆధారిత బహుభాషా విద్యను తప్పనిసరి చేస్తుంది.
- స్థాపన:
- ఎస్పీపీఈఎల్ విద్యా మంత్రిత్వ శాఖ కింద; ఎన్ఈపీ ౨౦౨౦లో ఆమోదించబడింది.
- సభ్యులు:
- సీఐఐఎల్, ఎన్సీఈఆర్టీ, ఎన్ఈఎస్టీఎస్ (౫౨౫+ ఏకలవ్య మోడల్ రెసిడెన్షియల్ పాఠశాలలు, ౧.౭ లక్షల విద్యార్థులు), భాషా సమితి, ఐసీఎస్ఎస్ఆర్ మరియు ఐకేఎస్ విభాగం (౩౮ గిరిజన అధ్యయన ప్రాజెక్టులు).
అదనపు నేపథ్యం
సమావేశం గిరిజన భాషల జాతీయ ప్రాతిపదిక స్థాయి, దశలవారీ ప్రాధాన్యత, ప్రాంతాల వారీ బృందాలు, రచయితలు మరియు పండితుల అన్వేషించదగిన డైరెక్టరీ, గిరిజన యువతను పరిశోధకులుగా కలిగి ఉన్న జిల్లా సమాజ వనరుల బృందాలు, సాధారణ మెటాడేటాతో సమాఖ్య డిజిటల్ ఆర్కైవ్లు, గిరిజన భాషా అట్లాస్, మరియు త్రైమాసిక సమీక్షలతో రెండేళ్ల కార్యాచరణ ప్రణాళికను ప్రతిపాదించింది. భాషా సమితి అధ్యక్షుడు చాము కృష్ణ శాస్త్రి వివరించిన ఏడు స్తంభాలు — మాట్లాడేవారి నైపుణ్యం, విద్య మరియు పరిపాలనలో వినియోగం, సాహిత్యం, పద సృష్టి, సాంకేతికత, బోధనా వ్యవస్థలు, మరియు సంస్థాగత మద్దతు — సిద్ధంగా ఉన్న మెయిన్స్ ఫ్రేమ్వర్క్ను అందిస్తాయి. భాషిణి (జాతీయ భాషా అనువాద మిషన్, ఎంఈఐటీవై, జూలై ౨౦౨౨లో ప్రారంభించబడింది) సమాంతర ప్రధాన స్రవంతి భాషా డీపీఐ; ఆది వాణి దాని గిరిజన ప్రతిరూపం.
మెయిన్స్ కోణాలు
- సంస్కృతి పాటు పాలన: పరిరక్షణ వాదన (మౌఖిక సంప్రదాయాలు, గుర్తింపు) పంపిణీ వాదనతో కలిసింది (సంక్షేమ ప్రచారంలో భాషా అడ్డంకులు, ప్రాథమిక అభ్యాస అంతరాలు).
- సమాజ ఏజెన్సీ: గిరిజన యువత పరిశోధకులుగా, సమాజ-యాజమాన్య వనరులు, కార్పోరా కోసం శబ్దేతర ప్రాంప్ట్లు — మాట్లాడేవారి గురించి మాత్రమే కాకుండా వారితో కలిసి డాక్యుమెంటేషన్.
- సాంకేతిక పరపతి: టోనల్ ఈశాన్య భాషల కోసం ప్రసంగ సాధనాలు, సమాఖ్య ఆర్కైవ్లు, మెటాడేటా ప్రమాణాలు — కానీ ధ్రువీకరణ మరియు వర్ణమాల ప్రమాణీకరణ మానవ అడ్డంకులుగా మిగిలిపోతాయి.
- విద్యా బదిలీ: ఏకలవ్య పాఠశాలలు స్వీకరణ ప్రదేశాలుగా; పాఠశాల సబ్జెక్టుల కోసం సాంకేతిక పదజాలం; అట్లాస్ మరియు దశలవారీ ప్రాధాన్యత స్వల్ప భాషా శాస్త్రవేత్త సామర్థ్యాన్ని పంపిణీ చేయడానికి.
- సమాఖ్య సమన్వయం: మంత్రిత్వ శాఖ, టీఆర్ఐలు, విశ్వవిద్యాలయాలు, సీఐఐఎల్, ఐసీఎస్ఎస్ఆర్ మరియు రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు ఒకే వేదికపై — నకలును నివారించడానికి — అభిసారణ పాలనకు నమూనా.
సంభావ్య మెయిన్స్ ప్రశ్న
**జీఎస్1, ౧౫ మార్కులు:** గిరిజన సమాజాల్లో భాషా నష్టం సాంస్కృతిక సంక్షోభం మరియు పాలనా వైఫల్యం రెండూ. గిరిజన భాషలు అంతరించే ప్రమాదానికి కారణాలను చర్చించండి మరియు ఇటీవలి కార్యక్రమాలలో ప్రతిబింబించే డాక్యుమెంటేషన్, సాంకేతికత మరియు మాతృభాషా విద్య వ్యూహాన్ని విశ్లేషించండి.
సంబంధిత అంశాలు
- ఎనిమిదో షెడ్యూల్; భాషా హక్కులపై ఆర్టికల్ ౨౯-౩౦, ౩౫౦ఏ-౩౫౦బి
- ఎన్ఈపీ ౨౦౨౦ బహుభాషావాదం; ఏకలవ్య మోడల్ రెసిడెన్షియల్ పాఠశాలలు; పీఎం-జన్మన్
- భాషిణి మరియు డిజిటల్ ఇండియా భాషా డీపీఐ
- యునెస్కో భాషా సజీవత ఫ్రేమ్వర్క్; ఎస్పీపీఈఎల్
అంశాలు: GS1
15 అక్టోబర్, 2026 నాటి అన్ని కరెంట్ అఫైర్స్ → · UPSC కరెంట్ అఫైర్స్ తెలుగులో