BrainParrot

উপজাতি বিষয়ক মন্ত্রক উপজাতীয় ভাষা বিষয়ক কার্যনির্বাহী গোষ্ঠীর প্রথম বৈঠক আয়োজন করল

GS1পূর্ণ নোটপ্রকাশিত: · হালনাগাদ:

সূত্র: PIB (প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরো) · মূল লেখা পড়ুন ↗

সারসংক্ষেপ

উপজাতি বিষয়ক মন্ত্রক তার উপজাতি ভাষা সংক্রান্ত কর্মদলের প্রথম সভা আহ্বান করে, যার সভাপতিত্ব করেন সচিব রঞ্জনা চোপড়া। এই সভায় একত্রিত হয় সিআইআইএল, আইআইটি, কেন্দ্রীয় ও রাজ্য উপজাতি বিশ্ববিদ্যালয় এবং সম্প্রদায়ের অনুশীলনকারীরা। এই কর্মদল উপজাতি ভাষার নথিভুক্তিকরণ, সংরক্ষণ ও প্রচারের দিকনির্দেশনা

UPSC প্রাসঙ্গিকতা: প্রাসঙ্গিকতা: প্রাসঙ্গিক (জিএস১ সমাজ + জিএস২ শাসন — ভাষা সংরক্ষণ, উপজাতি কল্যাণ)

প্রিলিমসের জন্য মূল তথ্য

  • উপজাতি ভাষা সংক্রান্ত কর্মদল: উপজাতি বিষয়ক মন্ত্রক; প্রথম সভার সভাপতিত্ব করেন সচিব রঞ্জনা চোপড়া; সদস্যদের মধ্যে রয়েছে সিআইআইএল, আইআইটি (দিল্লি, ধরওয়াড়, কানপুর), তেজপুর, মণিপুর, অসম ও সিকিম বিশ্ববিদ্যালয়, লিভিং টাঙ্গুয়েজ ইনস্টিটিউট, কোডিন এবং ভাষা সমিতি।
  • আদি বাণী: আইআইটি দিল্লি কনসোর্টিয়াম; বিটা ১ সেপ্টেম্বর ২০২৫; সাঁওতালি, ভিলি, মুন্ডারি, গোন্ডি; পর্যালোচনা অনুসারে নয়টি উপজাতি ভাষায় টেক্সট-টু-টেক্সট অনুবাদ, সাথে ভাষণ, ওসিআর এবং সাবটাইটেলিং; ৩০০+ টিআরআই প্রাইমার অনুসন্ধানযোগ্য।
  • এসপিপিইএল এমন ভাষাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে যেগুলির ভাষাভাষী ১০,০০০-এর কম; ১১৭টি ভাষা গ্রহণ করা হয়েছে; সিআইআইএল মহীশূর এটি বাস্তবায়ন করে।
  • অষ্টম তফসিল: ২২টি ভাষা; ২০১১ সালের জনগণনা: ১৯,৫০০+ মাতৃভাষা।
  • এনইপি ২০২০: মাতৃভাষা-ভিত্তিক বহুভাষী প্রাথমিক শিক্ষা; এনইএসটিএস ১.৭ লাখ শিক্ষার্থীর জন্য ৫২৫+ একলব্য বিদ্যালয় পরিচালনা করে।

তথ্য ও বিবরণ

  • রাজ্য টিআরআইগুলি দশটি ভাষায় প্রায় ১৩.৯ লাখ টেক্সট বাক্য এবং প্রায় ৩০০ ঘণ্টার ভাষণ তথ্য অবদান রেখেছে।
  • প্ল্যাটফর্মে ৪৮,০০০-এর বেশি অ্যান্ড্রয়েড ডাউনলোড এবং প্রায় ৬,৫০০ মাসিক ব্যবহারকারী নথিভুক্ত হয়েছে।
  • আইকেএস বিভাগ ৩৮টি উপজাতি অধ্যয়ন প্রকল্পকে সমর্থন করেছে।
  • ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা সহ দ্বিবার্ষিক কর্মপরিকল্পনা প্রস্তাবিত; কর্মদলের কাছে ভাষাগত বৈধতা, বানান ও বানানরীতির প্রমিতকরণ এবং বিষয়ভিত্তিক শব্দভাণ্ডার পাইলট চাওয়া হয়েছে।

স্থির–সমসাময়িক সংযোগ

ভাষার ক্ষতি হল সাংস্কৃতিক ক্ষয় এবং প্রশাসনিক বর্জনের সম্মিলিত সমস্যা: যখন সুবিধাভোগীরা কল্যাণ প্রকল্প পড়তে পারে না, তখন সেগুলি ব্যর্থ হয়, এবং মাতৃভাষায় শিক্ষা ছাড়া প্রাথমিক শ্রেণির শেখা ভেঙে পড়ে। কর্মদল এবং আদি বাণী একত্রে সাংস্কৃতিক যুক্তি (মৌখিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ) এবং শাসন-সংক্রান্ত যুক্তি (রাষ্ট্রকে উপজাতি ভাষায় অনুবাদ করা)কে সংযুক্ত করে।

সিলেবাসের সঙ্গে সংযোগ: জিএস১ — সমাজ: উপজাতি সম্প্রদায়, ভাষাগত বৈচিত্র্য; জিএস২ — শাসন: কল্যাণ বিতরণ, এনইপি বহুভাষাবাদ

পটভূমি

উপজাতি ভাষাগত বৈচিত্র্য ও বিপন্নতা

এটি কী:
শত শত উপজাতি মাতৃভাষা, অনেকগুলিই অলিখিত; প্রচলিত উদ্ধৃত গণনা অনুসারে ৮১টি ঝুঁকিপূর্ণ এবং ৪২টি মারাত্মকভাবে বিপন্ন; ২০১১ সালের জনগণনা অষ্টম তফসিলের ২২টি ভাষার বিপরীতে ১৯,৫০০-এর বেশি মাতৃভাষা নথিভুক্ত করে।
সদস্য:
ভাষাভাষী সম্প্রদায়, রাজ্যগুলির উপজাতি গবেষণা প্রতিষ্ঠান, সিআইআইএল মহীশূর, বিশ্ববিদ্যালয় এবং বোড়ো ও দিমাসা হেরিটেজ ডিজিটাল আর্কাইভের মতো সম্প্রদায় সংরক্ষণাগার।
গুরুত্ব:
হস্তক্ষেপ ছাড়া, নগরায়ণ, অভিবাসন এবং প্রভাবশালী ভাষার শিক্ষা এক প্রজন্মের মধ্যে ছোট ভাষাগুলিকে নিশ্চিহ্ন করে দেবে।

আদি বাণী

এটি কী:
প্রথম এআই-চালিত উপজাতি ভাষা অনুবাদ প্ল্যাটফর্ম, যা জনজাতীয় গৌরব বর্ষ চলাকালীন ১ সেপ্টেম্বর ২০২৫-এ মন্ত্রক বিটা সংস্করণে চালু করে; আইআইটি দিল্লির নেতৃত্বে একটি কনসোর্টিয়াম এটি তৈরি করেছে, সাথে বিআইটিএস পিলানি, আইআইআইটি হায়দ্রাবাদ, আইআইআইটি নাভা রায়পুর এবং পাঁচটি রাজ্য টিআরআই।
সদস্য:
মন্ত্রক এবং আইআইটি দিল্লি কনসোর্টিয়াম, রাজ্য টিআরআইগুলি বাক্য ও ভাষণ তথ্য প্রদান করে, এবং সম্প্রদায়ের বৈধতাকারীরা।
গুরুত্ব:
ঐতিহ্য ডিজিটাল করার পাশাপাশি কল্যাণ বিতরণে ভাষাগত বিভাজন দূর করা; সম্পদের উপর সম্প্রদায়ের মালিকানা একটি স্পষ্ট নীতি।

প্রাতিষ্ঠানিক ভিত্তি

এটি কী:
সিআইআইএল মহীশূর বিপন্ন ভাষার সুরক্ষা ও সংরক্ষণ প্রকল্প বাস্তবায়ন করে (১০,০০০-এর কম ভাষাভাষী আছে এমন ভাষা, ১১৭টি গ্রহণ করা হয়েছে); এনইপি ২০২০ প্রাথমিক বছরগুলিতে মাতৃভাষা-ভিত্তিক বহুভাষী শিক্ষা বাধ্যতামূলক করে।
সদস্য:
সিআইআইএল, এনসিইআরটি, এনইএসটিএস (৫২৫+ একলব্য মডেল আবাসিক বিদ্যালয়, ১.৭ লাখ শিক্ষার্থী), ভাষা সমিতি, আইসিএসএসআর এবং আইকেএস বিভাগ (৩৮টি উপজাতি অধ্যয়ন প্রকল্প)।
গুরুত্ব:
শিশুদের মধ্যে সংক্রমণ ছাড়া সংরক্ষণ ব্যর্থ হয়; বিদ্যালয়ই নির্ণায়ক ক্ষেত্র।

অতিরিক্ত প্রেক্ষাপট

সভায় উপজাতি ভাষার একটি জাতীয় ভিত্তিরেখা, পর্যায়ভিত্তিক অগ্রাধিকার, অঞ্চলভিত্তিক দল, লেখক ও পণ্ডিতদের একটি অনুসন্ধানযোগ্য নির্দেশিকা, উপজাতি যুবকদের গবেষক হিসেবে নিয়ে জেলা সম্প্রদায় সম্পদ গোষ্ঠী, সাধারণ মেটাডেটা সহ ফেডারেটেড ডিজিটাল আর্কাইভ, একটি উপজাতি ভাষা অ্যাটলাস এবং ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা সহ একটি দ্বিবার্ষিক কর্মপরিকল্পনা প্রস্তাব করা হয়। ভাষা সমিতির সভাপতি চামু কৃষ্ণ শাস্ত্রী যে সাতটি স্তম্ভের রূপরেখা দিয়েছেন — ভাষাভাষীর দক্ষতা, শিক্ষা ও প্রশাসনে ব্যবহার, সাহিত্য, শব্দ সৃষ্টি, প্রযুক্তি, শিক্ষণ ব্যবস্থা এবং প্রাতিষ্ঠানিক সহায়তা — তা মেইনস পরীক্ষার জন্য একটি প্রস্তুত কাঠামো দেয়। ভাষিণী (জাতীয় ভাষা অনুবাদ মিশন, মেইটিওয়াই, জুলাই ২০২২-এ চালু) হল সমান্তরাল মূলধারার ভাষা ডিপিআই; আদি বাণী তার উপজাতি প্রতিরূপ।

মেইনসের দিক

  • সংস্কৃতি ও শাসন: সংরক্ষণের যুক্তি (মৌখিক ঐতিহ্য, পরিচয়) বিতরণের যুক্তির সাথে যুক্ত (কল্যাণ প্রচারে ভাষা বাধা, প্রাথমিক শিক্ষার ব্যবধান)।
  • সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণ: উপজাতি যুবকদের গবেষক হিসেবে, সম্প্রদায়-মালিকানাধীন সম্পদ, কর্পোরার জন্য অ-মৌখিক সংকেত — ভাষাভাষীদের সাথে নথিভুক্তিকরণ, তাদের সম্পর্কে নয়।
  • প্রযুক্তির ব্যবহার: স্বরভিত্তিক উত্তর-পূর্ব ভাষাগুলির জন্য ভাষণ সরঞ্জাম, ফেডারেটেড আর্কাইভ, মেটাডেটা মান — তবে বৈধতা এবং বানানরীতির প্রমিতকরণ মানবসম্পদ-নির্ভর প্রতিবন্ধক হয়ে থাকে।
  • শিক্ষা সংক্রমণ: একলব্য বিদ্যালয় গ্রহণের জায়গা; স্কুল বিষয়গুলির জন্য প্রযুক্তিগত শব্দভাণ্ডার; অ্যাটলাস এবং পর্যায়ভিত্তিক অগ্রাধিকার দুষ্প্রাপ্য ভাষাবিজ্ঞানী সক্ষমতার সুষম ব্যবহার নিশ্চিত করবে।
  • যুক্তরাষ্ট্রীয় সমন্বয়: মন্ত্রক, টিআরআই, বিশ্ববিদ্যালয়, সিআইআইএল, আইসিএসএসআর এবং রাজ্য সরকার একটি প্ল্যাটফর্মে একত্রিত হয়ে পুনরাবৃত্তি এড়াবে — এটি অভিসারী শাসনের একটি মডেল।

সম্ভাব্য মেইনস প্রশ্ন

**জিএস১, ১৫ নম্বর:** উপজাতি সম্প্রদায়ের মধ্যে ভাষার ক্ষতি একটি সাংস্কৃতিক সংকট এবং শাসনব্যবস্থার ব্যর্থতা, উভয়ই। উপজাতি ভাষার বিপন্নতার কারণগুলি আলোচনা করুন এবং সাম্প্রতিক উদ্যোগগুলিতে প্রতিফলিত নথিভুক্তিকরণ, প্রযুক্তি এবং মাতৃভাষা শিক্ষার কৌশলটি মূল্যায়ন করুন।

সম্পর্কিত বিষয়

  • অষ্টম তফসিল; ভাষাগত অধিকার সংক্রান্ত ধারা ২৯-৩০, ৩৫০ক-৩৫০খ
  • এনইপি ২০২০-এর বহুভাষাবাদ; একলব্য মডেল আবাসিক বিদ্যালয়; পিএম-জনমন
  • ভাষিণী এবং ডিজিটাল ইন্ডিয়া ভাষা ডিপিআই
  • ইউনেস্কো ভাষা প্রাণবন্ততা কাঠামো; এসপিপিইএল

বিষয়: GS1

এই নোট কীভাবে লেখা ও যাচাই করা হয় →

15 অক্টোবর, 2026 তারিখের সব কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স → · UPSC কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স বাংলায়