BrainParrot

हसीना ने नया पासपोर्ट माँगा; ढाका ने 'आतंकवादी' बताकर प्रत्यर्पण की माँग की

GS2पूरा नोटप्रकाशित:

स्रोत: द हिंदू, 10 नवंबर 2026

सारांश

  • बांग्लादेश की अपदस्थ प्रधानमंत्री शेख हसीना की लंदन स्थित कानूनी टीम ने ढाका से नया पासपोर्ट और राष्ट्रीय पहचान पत्र माँगा। कुछ घंटों बाद ढाका के कार्यवाहक विदेश मंत्री हुमायूँ कबीर ने उन्हें "आतंकवादी" कहा और पासपोर्ट जारी करने से इनकार कर दिया।
  • ढाका ने कहा कि वे भारत-बांग्लादेश प्रत्यर्पण संधि के तहत एक "स्वीकार्य कैदी अदला-बदली" प्रक्रिया के जरिए लौट सकती हैं। उसने भारत से उन्हें सौंपने का आग्रह भी किया।
  • भारत ने बांग्लादेश के प्रत्यर्पण अनुरोधों की प्राप्ति स्वीकार की है, लेकिन कोई निर्णय घोषित नहीं किया है। एक भारतीय सूत्र के अनुसार ढाका के पासपोर्ट जारी न करने से मामला जटिल हो गया है, क्योंकि भारत यदि उनके प्रत्यर्पण पर विचार करे तो पासपोर्ट की आवश्यकता पड़ेगी।

UPSC प्रासंगिकता: प्रासंगिकता: ✅ जीएस२ — भारत और पड़ोसी देश; द्विपक्षीय संधियाँ; प्रत्यर्पण कानून

प्रीलिम्स के लिए मुख्य तथ्य

  • भारत-बांग्लादेश प्रत्यर्पण संधि: २०१३ में हस्ताक्षरित, २०१६ में संशोधित।
  • केंद्रीय प्राधिकारी (भारत): विदेश मंत्रालय।
  • अनुच्छेद ५: नागरिकों का प्रत्यर्पण किया जा सकता है। प्रत्यर्पण योग्य अपराध: दोनों राज्यों में कम से कम एक वर्ष के कारावास से दंडनीय आचरण।
  • अनुच्छेद ६: राजनीतिक अपराध का अपवाद; हत्या, मानव-वध और साझा बहुपक्षीय संधियों के तहत आपराधिक कृत्य राजनीतिक नहीं माने जाते।
  • अनुच्छेद ७: ऑट डेडेरे ऑट ज्यूडिकेयर जैसा प्रावधान।
  • अनुच्छेद ८: अन्यायपूर्ण या दमनकारी आधार; सद्भावनापूर्ण आरोप।
  • अनुच्छेद १०(३), २०१६ के संशोधन के अनुसार: साक्ष्य की आवश्यकता नहीं, वारंट पर्याप्त।
  • विशिष्टता का नियम: लौटाए गए व्यक्ति पर केवल उसी अपराध के लिए, सिद्ध तथ्यों से प्रकट लघुतर अपराध के लिए, या अनुरोध प्राप्त करने वाले राज्य की सहमति वाले किसी अन्य अपराध के लिए मुकदमा चल सकता है।
  • भारत का घरेलू कानून: प्रत्यर्पण अधिनियम, १९६२।
  • नोट वर्बाल: बिना हस्ताक्षर का राजनयिक पत्राचार।
  • आईसीटी (बांग्लादेश): ढाका स्थित घरेलू युद्ध-अपराध न्यायालय।

आँकड़े और विवरण

  • हसीना का पासपोर्ट अगस्त २०२४ में उनके भारत भाग जाने के बाद रद्द कर दिया गया था, जब एक जन-उभार ने उनकी सरकार गिरा दी थी।
  • अगस्त २०२६ की एक प्रेस वार्ता में उन्होंने कहा कि गंभीर कानूनी चुनौतियों के बावजूद वे दिसंबर में बांग्लादेश लौट सकती हैं।
  • लंदन की एक विधि फर्म मैट्रिक्स चेंबर्स ने पासपोर्ट और राष्ट्रीय पहचान पत्र की माँग करते हुए ढाका को ईमेल भेजा। एक बांग्लादेशी अधिकारी ने द हिंदू को बताया कि विदेश मंत्रालय पत्र का सत्यापन कर रहा है और आंतरिक परामर्श के बाद निर्णय लेगा।
  • बांग्लादेश उच्चायोग के प्रेस सचिव मोहम्मद सैदुर रहमान ने कहा कि अधिकारियों को "पक्का नहीं है कि अनुरोध वास्तविक है।"
  • कार्यवाहक विदेश मंत्री हुमायूँ कबीर ने कहा कि "किसी भी आतंकवादी" को पासपोर्ट जारी करने का कोई प्रावधान नहीं है। उन्होंने कहा कि ढाका "स्वीकार्य कैदी अदला-बदली" प्रक्रिया के जरिए उनकी वापसी चाहेगा, और भारत को उन्हें प्रत्यर्पण संधि के तहत सौंप देना चाहिए।
  • कबीर ने कहा कि हसीना और अवामी लीग के कई सहयोगी हिंसक अपराधों और वित्तीय धोखाधड़ी के लिए जिम्मेदार हैं और उन्हें न्याय का सामना करना होगा।
  • विदेश मंत्रालय ने कबीर की टिप्पणियों पर अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है। एक भारतीय सूत्र ने कहा कि पासपोर्ट से इनकार ने मामले को और जटिल बना दिया है।
  • भारत ने प्रत्यर्पण अनुरोधों की प्राप्ति स्वीकार की है, लेकिन कोई निर्णय घोषित नहीं किया है।

स्थैतिक–गतिशील संबंध

  • प्रत्यर्पण का अर्थ है किसी अभियुक्त या दोषसिद्ध व्यक्ति को एक राज्य द्वारा औपचारिक रूप से दूसरे राज्य को सौंपना। इसका आधार संधि या व्यवस्था तथा घरेलू कानून होता है (भारत में प्रत्यर्पण अधिनियम, १९६२)।
  • यह एक कानूनी प्रक्रिया है, परंतु कार्यपालिका के पास व्यापक विवेकाधिकार रहता है। संधियों में आमतौर पर अपवाद रखे जाते हैं: राजनीतिक अपराध, अन्यायपूर्ण या दमनकारी अनुरोध, और अनुरोध प्राप्त करने वाले राज्य का स्वयं मुकदमा चलाने का अधिकार।
  • संधि के अनुसार अनुरोध प्राप्त करने वाला राज्य राजनीतिक प्रकृति के अपराधों के लिए प्रत्यर्पण से इनकार कर सकता है। इसलिए हसीना के कथित कृत्यों को ढाका किस रूप में परिभाषित करता है, इसका परिणाम पर असर पड़ता है। "आतंकवादी" और "हिंसक अपराध" जैसे शब्द संधि की उस सूची की ओर झुकते हैं जिसमें शामिल अपराधों को राजनीतिक नहीं माना जाता।
  • संघ सूची में संधि-निर्माण संघ का विषय है (संघ सूची की प्रविष्टि १४)। अनुच्छेद ५१ (राज्य के नीति निदेशक तत्त्व) राज्य को अंतर्राष्ट्रीय कानून और संधि-दायित्वों का सम्मान करने का निर्देश देता है। ये स्थायी पाठ्यपुस्तकीय बिंदु हैं।

पाठ्यक्रम से जुड़ाव: जीएस२ — अंतर्राष्ट्रीय संबंध: भारत और उसके पड़ोसी देश; द्विपक्षीय समझौते। जीएस२ — राजव्यवस्था: संधि-निर्माण और प्रत्यर्पण का कानूनी आधार।

पृष्ठभूमि

भारत-बांग्लादेश प्रत्यर्पण संधि (२०१३, संशोधित २०१६)

अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायाधिकरण (आईसीटी), बांग्लादेश

अतिरिक्त संदर्भ

  • आईसीटी का फैसला और अनुरोध:
    • अक्टूबर २०२४ में आईसीटी ने जुलाई–अगस्त २०२४ के जन-उभार के दौरान कथित मानवता के विरुद्ध अपराधों के लिए हसीना और ४५ अवामी लीग नेताओं के गिरफ्तारी वारंट जारी किए।
    • १७ नवंबर २०२५ को न्यायाधिकरण ने मानवता के विरुद्ध अपराधों के लिए उन्हें अनुपस्थिति में मृत्युदंड सुनाया। पूर्व गृह मंत्री असदुज़्ज़ामां खान कमाल को भी यही सजा मिली। पूर्व पुलिस प्रमुख चौधरी अब्दुल्लाह अल-मामून को, जो सरकारी गवाह बन गए थे, पाँच वर्ष की सजा मिली।
    • बाद में ढाका की एक विशेष अदालत ने भूखंड आवंटन से जुड़े तीन भ्रष्टाचार मामलों में उन्हें कुल २१ वर्ष की सजा दी, जो राजुक पूर्बाचल न्यू टाउन परियोजना से संबंधित हैं।
  • भारत की पूर्व प्रतिक्रिया:
    • भारत ने शुरू में केवल दिसंबर २०२४ में बांग्लादेश द्वारा भेजे गए नोट वर्बाल की प्राप्ति स्वीकार की थी।
    • फैसले के बाद विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने फैसले का संज्ञान लिया है और बांग्लादेश में शांति, लोकतंत्र, समावेशन और स्थिरता के प्रति भारत की प्रतिबद्धता पर बल दिया।
    • अप्रैल २०२६ में बांग्लादेश के विदेश मंत्री ने भारत के साथ हसीना और कमाल के प्रत्यर्पण का मुद्दा उठाया।
  • मानवाधिकार संबंधी चिंताएँ: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने कहा कि वह सभी परिस्थितियों में मृत्युदंड का विरोध करता है, और यह भी कि संभावित मृत्युदंड वाले अनुपस्थिति में चलाए गए मुकदमों को उचित प्रक्रिया के अंतर्राष्ट्रीय मानकों पर खरा उतरना चाहिए। मृत्युदंड इसलिए प्रासंगिक है कि प्रत्यर्पण कानून सामान्यतः निष्पक्ष सुनवाई और मानवीय आधारों को तौलता है।

मेन्स के आयाम

  • कानूनी दुविधा: ढाका उन्हें सौंपे जाने की माँग करता है, परंतु यात्रा-दस्तावेज़ जारी नहीं करेगा, जबकि एक भारतीय सूत्र के अनुसार भारत प्रत्यर्पण पर विचार करे तो पासपोर्ट आवश्यक होगा। ढाका के अपने अधिकारी भी अलग-अलग दिशाओं में खिंचते दिखते हैं: एक कहता है कि अनुरोध का सत्यापन हो रहा है, दूसरा कहता है कि "आतंकवादी" को पासपोर्ट नहीं मिलेगा।
  • प्रामाणिकता पर संदेह: उच्चायोग यह प्रश्न उठाता है कि अनुरोध वास्तविक भी है या नहीं, जो ढाका को देरी का प्रक्रियागत कारण देता है।
  • राजनीतिक अपराध का अपवाद बनाम नामकरण: ढाका की "आतंकवादी" और "वित्तीय धोखाधड़ी" की भाषा अनुच्छेद ६ की गैर-राजनीतिक अपराध श्रेणियों (जैसे हत्या और मानव-वध) की ओर लक्षित प्रतीत होती है। फिर भी भारत अनुच्छेद ६ या अनुच्छेद ८ (अन्यायपूर्ण, दमनकारी, सद्भावना से रहित) का सहारा ले सकता है।
  • "कैदी अदला-बदली" की शब्दावली: ढाका का यह शब्द-प्रयोग असामान्य है, क्योंकि संधि का मार्ग प्रत्यर्पण है। लेख यह नहीं बताता कि "कार्यक्रम" का क्या अर्थ है।
  • रणनीतिक संतुलन: भारत को संधि की विश्वसनीयता और बांग्लादेश के वर्तमान प्राधिकारियों के साथ संबंधों को हसीना से अपने पूर्व संबंधों, मृत्युदंड को लेकर मानवीय चिंताओं और क्षेत्रीय स्थिरता के साथ तौलना होगा। हसीना की दिसंबर में वापसी की योजना समय का दबाव बढ़ाती है।
  • पड़ोसी देशों के प्रति नीति: यह प्रकरण परखता है कि क्या भारत एक पूर्व नेता को शरण देते हुए भी ढाका के साथ कार्यसाधक संबंध बनाए रख सकता है। यह इस जोखिम को भी दिखाता है कि नीति का आधार राज्य-से-राज्य संबंधों के बजाय मित्रवत नेताओं को बना लिया जाए।
  • विधि के शासन का पहलू: अनुपस्थिति में मुकदमा और मृत्युदंड उचित प्रक्रिया तथा नॉन-रिफ़ाउलमेंट जैसी चिंताएँ उठाते हैं, जिन्हें भारत के किसी भी निर्णय में तौलना होगा।

संभावित मेन्स प्रश्न

**जीएस२, १५ अंक:** "पड़ोसी देशों के राजनीतिक व्यक्तित्वों का प्रत्यर्पण कानून और कूटनीति के संगम पर स्थित है। शेख हसीना की वापसी की बांग्लादेश की माँग के आलोक में, भारत की प्रतिक्रिया का मार्गदर्शन करने वाले कानूनी ढाँचे और कूटनीतिक विचारों का परीक्षण कीजिए।"

संबंधित विषय

  • प्रत्यर्पण अधिनियम, १९६२; भगोड़े अपराधी; नॉन-रिफ़ाउलमेंट और शरण (भारत में कोई राष्ट्रीय शरणार्थी कानून नहीं है)
  • भारत-बांग्लादेश संबंध: भूमि सीमा, तीस्ता/गंगा जल, व्यापार, सीमा प्रबंधन
  • अन्य द्विपक्षीय संधियाँ तथा अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय / अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय की रूपरेखा
  • विदेश मंत्रालय और केंद्रीय प्राधिकारी की भूमिका; भारत की पड़ोसी-प्रथम नीति

विषय: GS2राजव्यवस्था

ये नोट्स कैसे लिखे और जाँचे जाते हैं →

10 नवंबर 2026 के सभी करंट अफेयर्स → · UPSC करंट अफेयर्स हिंदी में