Ancient Literature and Languages: A Thematic Revision
Before 1200 CE India's literature moved from orally chanted Vedic hymns to the Sanskrit of court poets, the Prakrit of preachers and edicts, the Tamil of the Sangam bards and the first classics of Kannada and Telugu. This topic draws the threads together: which languages and scripts were used, by whom and for what, with master tables of authors and works; detail stays in the period topics.
Based on: NCERT and standard textbooks; reviewed by the BrainParrot team. How we make our notes
- 1. 1. The Languages of Ancient India
- 2. 2. Scripts: From Brahmi to the Regional Alphabets
- 3. 3. Classical Sanskrit Literature: Genres
- 4. 4. Master Table: Sanskrit and Prakrit Authors (to c. 1200 CE)
- 5. 5. History in Literature: Charitas and Chronicles
- 6. 6. Knowledge Texts: Grammar, Lexicon, Law, Polity and Science
- 7. 7. Pali, Prakrit and Sanskrit Literature of the Buddhists and Jainas
- 8. 8. Tamil and the Languages of the South
- 9. 9. Classical Languages: Old Languages, New Status
- 10. For Mains: Analysis
- 11. Quick Revision
- 12. Common Exam Traps
1. The Languages of Ancient India
1.1 Language families
| Family | Ancient and early medieval members | Today |
|---|---|---|
| Indo-European (Indo-Aryan branch) | Vedic and Classical Sanskrit; the Prakrits (Pali, Ardhamagadhi, Shauraseni, Maharashtri and others); Apabhramsha | Most languages of the north, west and east (Hindi, Bengali, Marathi, Gujarati, Odia, Assamese and others) |
| Dravidian | Tamil (oldest literature), then Kannada, Telugu, Malayalam | The four major southern languages, plus several smaller ones |
| Austro-Asiatic | Little ancient written record | Jharkhand and parts of central India |
| Tibeto-Burman | Little ancient written record | The north-east |
Dravidian languages are agglutinative (endings are joined to a root with little change of form); Indo-Aryan languages are inflected (the word changes its ending by its role in the sentence). The two families borrowed heavily from each other. The Harappan language is unknown, because the script is undeciphered.
1.2 Sanskrit: Vedic and Classical
- Vedic Sanskrit, the language of the Rig Veda (c. 1500–1000 BCE) and later Vedic texts, has older forms and pitch accents; it was handed down orally and written down only centuries later (Vedic and Later Literature topic).
- Classical Sanskrit is the language as fixed by Panini's Ashtadhyayi (c. 6th–4th century BCE, date debated). The epics use a simpler Sanskrit than the Vedas.
- Into inscriptions. The earliest inscriptions are in Prakrit. Rudradaman's Junagadh inscription (c. 150 CE) is the first long inscription in chaste Sanskrit and the earliest specimen of the kavya style. Under the Guptas Sanskrit was the court language, used in all their inscriptions.
- The ornate style, already present in Gupta kavya, grew heavier from about the 7th century; Bana's prose is its best-known example. Buddhists and Jainas also came to write in Sanskrit (Section 7).
1.3 The Prakrits: languages of the people
Prakrit ("natural", "ordinary") is an umbrella term for the Middle Indo-Aryan languages spoken by ordinary people; the Buddha and Mahavira preached in them.
| Prakrit | Where and when | Literature and use |
|---|---|---|
| Pali | Linked with Magadha; the language of the Theravada canon | The Tipitaka, Jatakas, Milindapanho, Dipavamsa and Mahavamsa; the religious language of Theravada Buddhism in Sri Lanka and South-East Asia |
| Ardhamagadhi | Awadh and Bundelkhand | The language of Mahavira's teaching and of the Jaina Agamas (Shvetambara canon) |
| Shauraseni | Around Mathura (Shurasena) | Widely used in drama (Rajashekhara's Karpuramanjari); Digambara Jaina texts |
| Maharashtri | Deccan and western India | Prakrit of lyric verse: Hala's Gathasaptashati (Satavahana king) |
| Paishachi | Region uncertain | Gunadhya's Brihatkatha, now lost |
Magadhi was the speech of Magadha (Bihar), and Gandhari of the north-west, written in Kharosthi. Ashoka's edicts, Kharavela's Hathigumpha inscription and the Satavahana records at Nasik and Naneghat are in Prakrit; the Satavahanas used it as their official language.
1.4 Apabhramsha and the rise of regional languages
Apabhramsha (a name given by grammarians, meaning "fallen away") was the later popular speech that grew out of the Prakrits, a bridge to the modern languages. Jaina writers composed its earliest important works and first grammar; Hemachandra (12th century, Gujarat) wrote in both Sanskrit and Apabhramsha.
From about the 7th century, Buddhist writings of eastern India show the beginnings of Bengali, Assamese, Maithili, Odia and Hindi, and Jaina works of western India those of Gujarati and Rajasthani. Historians link this to the break-up of large empires after the Guptas.
1.5 The Dravidian languages
| Language | Earliest writing | First literature |
|---|---|---|
| Tamil | Tamil-Brahmi cave inscriptions around Madurai, mostly of the 2nd–1st century BCE (earliest dates debated, see Keeladi in the Sources topic), mixing Tamil with Prakrit words | Sangam poems (c. 3rd century BCE – 3rd century CE; compiled c. 300–600 CE); Tolkappiyam of Tolkappiyar, the earliest extant Tamil grammar |
| Kannada | Halmidi inscription (c. 450 CE, Hassan district, Karnataka), the oldest known Kannada inscription, which names the Kadamba king Kakusthavarma | Kavirajamarga (9th century) and the "three gems" (Section 8.3) |
| Telugu | Inscriptions of the Renati Cholas at Kalamalla and Erragudipadu (Kadapa region, Andhra Pradesh), c. 575 CE | Nannaya's Andhra Mahabharatam, 11th century (Section 8.4) |
| Malayalam | The youngest of the four; Kerala adopted the Grantha script for it as it borrowed from Sanskrit | Mostly after 1200 CE (Medieval subject) |
Sign up free to read every section of this note, test yourself with topic-matched MCQs, and revise with spaced-repetition flashcards.
Get started free