BrainParrot

এনডিটিভি ওয়ার্ল্ড সামিটে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের ইংরেজি অনুবাদ

GS2পূর্ণ নোটপ্রকাশিত: · হালনাগাদ:

সূত্র: PIB (প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরো) · মূল লেখা পড়ুন ↗

সারসংক্ষেপ

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী ২২ অক্টোবর ২০২৬-এ নয়া দিল্লিতে এনডিটিভি ওয়ার্ল্ড সামিট ২০২৬-এ 'ব্যবস্থাসমূহের মধ্যবর্তী বিশ্ব' মূল বিষয়ে ভাষণ দেন। তিনি যুক্তি দেন যে জাতিসংঘকে কেন্দ্র করে গঠিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী বৈশ্বিক ব্যবস্থা নতুন শক্তি, প্রযুক্তি ও চ্যালেঞ্জগুলির সাথে তাল মেলাতে পারেনি।

UPSC প্রাসঙ্গিকতা: প্রাসঙ্গিকতা: ✅ জিএস২ — আন্তর্জাতিক সম্পর্ক (বৈশ্বিক প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কার, ভারতের পররাষ্ট্রনীতি)

প্রিলিমসের জন্য মূল তথ্য

  • জাতিসংঘ ১৯৪৫ সালে প্রতিষ্ঠিত; জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদে ৫টি স্থায়ী (ভেটো-ধারী) এবং ১০টি অস্থায়ী সদস্য রয়েছে।
  • জি২০ ২০০৮ সালে নেতৃবৃন্দের শীর্ষ-সম্মেলন স্তরে উন্নীত হয়; আফ্রিকান ইউনিয়ন ২০২৩ সালে, ভারতের সভাপতিত্বে, জি২০-এর স্থায়ী সদস্য হয়।
  • ব্রিকস ২০০৯ সালে তার প্রথম শীর্ষ সম্মেলন করে; ভারত ২০২৬ সালে চতুর্থবারের জন্য ব্রিকসের সভাপতিত্ব করে, নয়া দিল্লিতে ১৮তম শীর্ষ সম্মেলন আয়োজন করে।
  • নতুন উন্নয়ন ব্যাংক (এনডিবি) ব্রিকসের বহুপাক্ষিক উন্নয়ন ব্যাংক, এর সদর দপ্তর সাংহাইয়ে।
  • 'বিশ্ব-বন্ধু' এবং 'সবকা সাথ, সবকা বিকাস' শব্দ দুটি ভারতের বর্তমান পররাষ্ট্র-নীতি ও শাসন-দর্শন বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • উৎপাদন সংযুক্ত প্রণোদনা (পিএলআই) প্রকল্প হল দেশীয় উৎপাদন বৃদ্ধির জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের একটি প্রকল্প, যা ২০২০-২১ সাল থেকে কার্যকর।

তথ্য ও বিবরণ

  • ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বরে ভারতের পণ্য/উৎপাদিত পণ্য রপ্তানি বছরে-বছর প্রায় ২৫% বৃদ্ধি পেয়েছে।
  • বিগত ১২ বছরে সামুদ্রিক খাদ্য রপ্তানি দ্বিগুণেরও বেশি বেড়েছে।
  • ৩.৫ কোটিরও বেশি মহিলা 'লাখপতি দিদি' হয়েছেন; লক্ষ্যমাত্রা ৬ কোটি।
  • প্রধানমন্ত্রী বিকশিত ভারত রোজগার যোজনার অধীনে প্রায় ৭০ লাখ নতুন চাকরি সৃষ্টি হয়েছে।
  • ₹১২ লাখ পর্যন্ত আয়ের জন্য আয়কর শূন্য করা হয়েছে।
  • গবেষণা প্রকাশনায় ভারত বিশ্বে তৃতীয় স্থানে; ২০২৫ সালে প্রায় ১.৫ লাখ পেটেন্ট দায়ের করা হয়েছে।
  • বিশ্বের চিপ-নকশা কর্মশক্তির প্রায় ২০% ভারতে অবস্থিত; ভারতীয় শিক্ষার্থীরা ৩২৫+ টি চিপ নকশা করেছে।
  • বিশ্বের গ্লোবাল ক্যাপাবিলিটি সেন্টারগুলির অর্ধেকেরও বেশি ভারত আয়োজন করে।
  • ফার্মাসিউটিক্যাল উপাদানের জন্য পিএলআই প্রকল্প ~৪০টি প্রকল্পে ₹৫,০০০ কোটিরও বেশি বিনিয়োগ আকর্ষণ করেছে; অন্ধ্রপ্রদেশের কাকিনাড়ায় দেশীয় পেনিসিলিন-জি উৎপাদন পুনরায় শুরু হয়েছে।
  • ভারত ৩০০ গিগাওয়াট অ-জীবাশ্ম বিদ্যুৎ ক্ষমতা অতিক্রম করেছে; তার প্রথম হাইড্রোজেন ট্রেন চালিয়েছে; প্রথমবারের মতো আদমশুমারিকে ডিজিটাল প্রযুক্তির সাথে যুক্ত করেছে; পিএফবিআর প্রথম ক্রিটিক্যালিটি অর্জন করেছে (ভাভিনি নোট দেখুন)।
  • ২০২৬ এশিয়ান গেমসে ভারত ৮৫টি পদক জিতেছে, যার মধ্যে মহিলাদের রিকার্ভ তীরন্দাজিতে প্রথম সোনা এবং সেপাক টাকরাও-এ প্রথম পদক।

স্থির–সমসাময়িক সংযোগ

বর্তমান বৈশ্বিক শাসন কাঠামো — জাতিসংঘ, এবং আইএমএফ ও বিশ্ব ব্যাংকের মতো ব্রেটন উডস প্রতিষ্ঠান — ১৯৪৪–৪৬ সালে নকশা করা হয়েছিল, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী ক্ষমতা বণ্টনকে প্রতিফলিত করে, যার মধ্যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পাঁচ বিজয়ী রাষ্ট্রের জন্য স্থায়ী, ভেটো-ধারী জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ আসনও ছিল। উদীয়মান শক্তিগুলি (ভারত, ব্রাজিল, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং অন্যান্য গ্লোবাল সাউথ রাষ্ট্র) দীর্ঘদিন ধরে যুক্তি দিয়ে আসছে যে এই কাঠামো আর ২১শ শতাব্দীর অর্থনৈতিক ও জনসংখ্যাগত বাস্তবতাকে প্রতিফলিত করে না; তাই জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সম্প্রসারণ (জি৪-এর দাবি), আইএমএফ কোটার সংস্কার এবং গ্লোবাল সাউথের আরও শক্তিশালী কণ্ঠস্বরের দাবি উঠেছে (ভারতের নিজস্ব গ্লোবাল সাউথ সামিটের কণ্ঠস্বরেও এটি প্রতিফলিত)। ভারত তার কূটনৈতিক রেকর্ড — ২০২৩ সালে জি২০ এবং ২০২৬ সালে ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলন আয়োজন, উভয়ই ঐকমত্যের ঘোষণায় সমাপ্ত — এই প্রমাণ হিসাবে উপস্থাপন করে যে এটি প্রতিদ্বন্দ্বী ব্লকগুলির মধ্যে সেতু নির্মাণ করতে পারে; এই ধারণাকে ভারত 'বিশ্ব-বন্ধু' কূটনীতি হিসাবে বিপণন করে।

সিলেবাসের সঙ্গে সংযোগ: জিএস২ — আন্তর্জাতিক সম্পর্ক: আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কার, ভারতের পররাষ্ট্রনীতি

পটভূমি

জাতিসংঘ

এটি কী:
আন্তর্জাতিক শান্তি, নিরাপত্তা ও সহযোগিতার জন্য প্রধান বৈশ্বিক আন্তঃসরকারি সংস্থা।
প্রতিষ্ঠা:
১৯৪৫, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরিপ্রেক্ষিতে; সদর দপ্তর নিউ ইয়র্ক।
সদস্য:
১৯৩টি সদস্য রাষ্ট্র; প্রধান অঙ্গগুলির মধ্যে রয়েছে সাধারণ পরিষদ, নিরাপত্তা পরিষদ (৫টি স্থায়ী ভেটো-ধারী সদস্য এবং ১০টি অস্থায়ী সদস্য), অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ, আন্তর্জাতিক বিচার আদালত এবং সচিবালয়।
গুরুত্ব:
সম্মিলিত নিরাপত্তা ও প্রাতিষ্ঠানিক সংলাপের মাধ্যমে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-স্তরের সংঘাতের পুনরাবৃত্তি রোধ করা; ব্যর্থ লিগ অফ নেশনস মডেলের প্রতিস্থাপন।

জি২০

এটি কী:
প্রধান অর্থনীতিগুলির মধ্যে আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক সহযোগিতার প্রধান ফোরাম।
প্রতিষ্ঠা:
এশীয় আর্থিক সংকটের পরে ১৯৯৯ সালে অর্থমন্ত্রী-স্তরে প্রতিষ্ঠিত; বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের পরে ২০০৮ সালে নেতৃবৃন্দের শীর্ষ সম্মেলনে উন্নীত।
সদস্য:
১৯টি দেশ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও আফ্রিকান ইউনিয়ন (ভারতের সভাপতিত্বে ২০২৩ সালে স্থায়ী সদস্য হিসাবে ভর্তি)।
গুরুত্ব:
জি৭-এর বাইরে সঙ্কট-মোকাবিলার সমন্বয় বিস্তৃত করে প্রধান উদীয়মান অর্থনীতিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করা।

ব্রিকস

এটি কী:
প্রধান উদীয়মান অর্থনীতিগুলির একটি গোষ্ঠী, যা অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং বৈশ্বিক আর্থিক শাসনের সংস্কার নিয়ে কাজ করে।
প্রতিষ্ঠা:
শব্দটি ২০০১ সালে তৈরি হয়; প্রথম নেতৃবৃন্দের শীর্ষ সম্মেলন ২০০৯ সালে অনুষ্ঠিত হয়; তারপর থেকে গোষ্ঠীটি ১১টি পূর্ণ সদস্যে সম্প্রসারিত হয়েছে (ব্রাজিল, রাশিয়া, ভারত, চীন, দক্ষিণ আফ্রিকা, মিশর, ইথিওপিয়া, ইন্দোনেশিয়া, ইরান, সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত)।
গুরুত্ব:
পশ্চিমা-প্রধান বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানগুলির ভারসাম্য রোধে প্রধান উদীয়মান অর্থনীতিগুলিকে একটি সম্মিলিত প্ল্যাটফর্ম প্রদান।

অতিরিক্ত প্রেক্ষাপট

ভারতের সভাপতিত্বে জি২০ নয়া দিল্লি শীর্ষ সম্মেলন (সেপ্টেম্বর ২০২৩) গভীর রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ-সম্পর্কিত বিভাজন সত্ত্বেও সম্পূর্ণ ঐকমত্যে 'নয়া দিল্লি ঘোষণা' গ্রহণ করে — যা ভারতের সেতু-নির্মাণের দাবিকে বৈধতা দেয় বলে ব্যাপকভাবে উল্লিখিত। ভারত ১ জানুয়ারি ২০২৬-এ ২০২৬ সালের ব্রিকস সভাপতিত্ব (তার চতুর্থ) গ্রহণ করে এবং ১২–১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ নয়া দিল্লিতে ১৮তম ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলন আয়োজন করে — প্রধানমন্ত্রী এই ভাষণে যে 'ভারতের নেতৃত্বে ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলন'-এর কথা উল্লেখ করেছেন।

মেইনসের দিক

  • বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কার: 'পরিবর্তনশীল বিশ্বব্যবস্থা' বিতর্কে জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সম্প্রসারণ (জি৪-এর দাবি), আইএমএফ কোটার সংস্কার এবং বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার সংস্কার হল পুনরাবৃত্ত বিষয়।
  • স্নায়ুযুদ্ধ-যুগের ব্লক রাজনীতি থেকে স্বতন্ত্র একটি কৌশলগত-স্বায়ত্তশাসন মডেল হিসাবে ভারতের 'মাল্টি-অ্যালাইনমেন্ট'/বিশ্ব-বন্ধু কূটনীতি।
  • গ্লোবাল সাউথ নেতৃত্ব: ভারতের গ্লোবাল সাউথ সামিটের কণ্ঠস্বর এবং জি২০ ও ব্রিকসে ঐকমত্য গঠনের তার রেকর্ড।
  • ভাষণটি মূল ভূ-রাজনৈতিক যুক্তিকে দেশীয় রাজনৈতিক মন্তব্য (বিরোধীদের সমালোচনা) দিয়ে মিশ্রিত করেছে — একটি মেইন্স উত্তরের এই দেশীয় বাগ্মিতা থেকে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিষয়বস্তু আলাদা করা উচিত।
  • কৌশলগত খাতে আত্মনির্ভরতা (আত্মনির্ভর ভারত) — যেমন সেমিকন্ডাক্টর এবং ফার্মাসিউটিক্যাল এপিআই — অর্থনৈতিক কূটনীতি ও সফট পাওয়ারের একটি হাতিয়ার হিসাবে।

সম্ভাব্য মেইনস প্রশ্ন

**জিএস২, ১৫ নম্বর:** "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বব্যবস্থা ২১শ শতাব্দীর চ্যালেঞ্জগুলির জন্য ব্যাপকভাবে অপর্যাপ্ত বলে বিবেচিত হয়। বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কারের যুক্তি আলোচনা করুন এবং এই পরিবর্তনে সেতু-নির্মাতা হিসাবে ভারতের ভূমিকা মূল্যায়ন করুন।"

সম্পর্কিত বিষয়

  • জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কার এবং জি৪ জাতিসমূহ
  • গ্লোবাল সাউথ সামিটের কণ্ঠস্বর
  • নতুন উন্নয়ন ব্যাংক (ব্রিকস)
  • মেক ইন ইন্ডিয়া / পিএলআই প্রকল্প এবং ভারতের মাল্টি-অ্যালাইনমেন্ট পররাষ্ট্রনীতি

বিষয়: GS2

এই নোট কীভাবে লেখা ও যাচাই করা হয় →

22 অক্টোবর, 2026 তারিখের সব কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স → · UPSC কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স বাংলায়