প্রকাশিত: · হালনাগাদ:
সূত্র: দ্য হিন্দু, 5 অক্টোবর, 2026
সারসংক্ষেপ
- সম্পাদকীয়ের যুক্তি, সুপ্রিম কোর্টের বারবার হস্তক্ষেপে সিবিএসইর ত্রিভাষা নীতির এমন কিছু দিক প্রকাশ পাচ্ছে, যা নিয়ে বোর্ড ভালোভাবে ভেবেছে বলে মনে হয় না।
- সর্বশেষ রায়ে আদালত বলেছে, বর্তমান ষষ্ঠ শ্রেণির ছাত্রছাত্রীরাও সপ্তম, অষ্টম ও নবম শ্রেণির মতোই স্বস্তি পাবে। ওই শ্রেণিগুলির ক্ষেত্রে দশম শ্রেণির শেষে তৃতীয় ভাষার পরীক্ষা বোর্ড পরীক্ষা হবে না, হবে অভ্যন্তরীণ মূল্যায়ন।
- সম্পাদকীয়ের নিজস্ব অবস্থান হলো, ইংরেজি কার্যত একটি ভারতীয় ভাষা, আর সর্বোত্তম নীতি দ্বিভাষা (ইংরেজি + মাতৃভাষা)। শিক্ষার্থীর পছন্দের তৃতীয় ভাষা শুধু অভ্যন্তরীণ মূল্যায়নের মাধ্যমে যাচাই করা উচিত।
প্রিলিমসের জন্য মূল তথ্য
- ত্রিভাষা সূত্র: প্রথম আনুষ্ঠানিকভাবে প্রস্তাব করে কোঠারি কমিশন (১৯৬৪–৬৬); জাতীয় শিক্ষানীতি ১৯৬৮, ১৯৮৬, ১৯৯২ ও ২০২০-তে বিদ্যমান।
- জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০ + স্কুল শিক্ষার জন্য জাতীয় পাঠক্রম কাঠামো ২০২৩ হলো সিবিএসইর ভাষা-অধ্যয়নসূচির নীতিগত ভিত্তি।
- অষ্টম তফসিল: ২২টি তালিকাভুক্ত ভাষা। অনুচ্ছেদ ৩৫০এ: প্রাথমিক স্তরে মাতৃভাষায় শিক্ষা। অনুচ্ছেদ ৩৫১: হিন্দির প্রসারের নির্দেশ।
- শিক্ষা যুগ্ম তালিকার বিষয়।
- সিবিএসই শিক্ষা মন্ত্রকের অধীন একটি স্বায়ত্তশাসিত সংস্থা।
- আর-৩ (তৃতীয় ভাষা) অব্যাহতিপ্রাপ্ত ব্যাচগুলির জন্য স্কুলভিত্তিক অভ্যন্তরীণ মূল্যায়নের মাধ্যমে এবং ২০২৬–২৭ ও পরবর্তী ষষ্ঠ শ্রেণির ব্যাচগুলির জন্য বোর্ড পরীক্ষার মাধ্যমে মূল্যায়ন করা হয়।
তথ্য ও বিবরণ
- আদালতের সর্বশেষ রায়ে সপ্তম, অষ্টম ও নবম শ্রেণিকে দেওয়া স্বস্তি বর্তমান ষষ্ঠ শ্রেণি পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে; ওই শ্রেণিগুলির দশম শ্রেণিতে তৃতীয় ভাষার মূল্যায়ন অভ্যন্তরীণ, বোর্ড পরীক্ষা নয়।
- আদালত আগে জানতে চেয়েছিল, নীতিটি ২০২৬ সালের বদলে ২০২৭ সাল থেকে শুরু করা যায় কি না।
- সম্পাদকীয় অনুযায়ী ভারতে ইংরেজি অন্তত ৩০০ বছর ধরে ব্যবহৃত হচ্ছে। এটি শিক্ষা, আদালত ও পেশার প্রধান ভাষা এবং একটি পছন্দের যোগসূত্র ভাষা।
- আদালত ইংরেজিকে দেশীয় ভাষা হিসেবে গণ্য করা উচিত কি না, সে প্রশ্নও তুলেছে, যা এর "বিদেশি ভাষা" শ্রেণিবিভাগের উপর প্রশ্ন তোলে।
- জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০ দুটি ভারতীয় ভাষার পক্ষে সওয়াল করলেও কর্মসংস্থানের জন্য ভারতীয়দের বিশ্বব্যাপী গতিশীলতা বাড়াতে বিদেশি ভাষা শেখার উপরও জোর দেয়।
- দ্য হিন্দুর প্রতিবেদন (সম্পাদকীয়তে উদ্ধৃত) অনুযায়ী, অন্যান্য বিষয়ের শিক্ষার মাধ্যম হওয়ায় ইংরেজিই সিবিএসই স্কুলগুলিতে শিক্ষার্থীদের পড়া একমাত্র "বিদেশি ভাষা" হয়ে দাঁড়াবে।
- অনেক স্কুল দশম শ্রেণি পর্যন্ত হিন্দি প্রথম ভাষা রেখে সংস্কৃতকে দ্বিতীয় ভারতীয় ভাষা হিসেবে রাখবে। দক্ষিণের কিছু স্কুল অন্য ভারতীয় ভাষা হিসেবে আঞ্চলিক ভাষা (তামিল, কন্নড়) চালিয়ে যাবে।
- বাস্তব পরিণতি: স্প্যানিশ, ফরাসি ও অন্যান্য বিদেশি ভাষা স্কুল থেকে সরানো হচ্ছে।
- সিবিএসই বিভিন্ন পর্যায়ে আপসের বিরুদ্ধে "একগুঁয়েভাবে প্রতিরোধ" করেছে। আদালত আগে সতর্ক করেছিল, যারা অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত দ্বিতীয় কোনো ভারতীয় ভাষা পড়েনি, নবম শ্রেণিতে হঠাৎ নতুন ভাষা শেখা তাদের জন্য বিঘ্নকারী।
স্থির–সমসাময়িক সংযোগ
- শিক্ষা যুগ্ম তালিকাভুক্ত বিষয়। তাই কেন্দ্র (জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০ ও সিবিএসইর মাধ্যমে) এবং রাজ্য, উভয়েরই এ বিষয়ে ভূমিকা আছে। ফলে ভাষানীতি যুক্তরাষ্ট্রীয়তা, সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য ও ব্যক্তিগত পছন্দের সংযোগস্থলে অবস্থান করে।
- ভাষা-প্রশ্নের সাংবিধানিক ভিত্তি হলো অষ্টম তফসিল (২২টি তালিকাভুক্ত ভাষা), অনুচ্ছেদ ৩৪৩/৩৫১ (হিন্দি সরকারি ভাষা ও তার বিকাশ), অনুচ্ছেদ ৩৫০এ (প্রাথমিক স্তরে মাতৃভাষায় শিক্ষা) এবং অনুচ্ছেদ ২৯(১) (নিজের ভাষা ও সংস্কৃতি সংরক্ষণের অধিকার)। এগুলি পাঠ্যবইয়ের স্থায়ী বিধান।
- আদালত এখানে চূড়ান্ত সিদ্ধান্তদাতা নয়, ভারসাম্যরক্ষাকারীর ভূমিকায় আছে। প্রস্তুতি, আনুপাতিকতা ও শিক্ষার্থীদের উপর প্রভাব যাচাই করছে। ভারতের প্রশাসনিক ও সাংবিধানিক আইনে এটিই "নির্বাহী পদক্ষেপের যুক্তিসংগততা"-র দৃষ্টিকোণ।
সিলেবাসের সঙ্গে সংযোগ: জিএস২ — রাজনীতি ও শাসনব্যবস্থা: শিক্ষা ক্ষেত্রে সরকারি নীতি ও হস্তক্ষেপ; বিচারবিভাগীয় পর্যালোচনা ও বিচারবিভাগীয় সক্রিয়তা; কেন্দ্র-রাজ্য সম্পর্ক (জিএস২)। জিএস১ — সমাজ: বৈচিত্র্য, ভাষা ও আঞ্চলিকতাবাদ।
পটভূমি
ত্রিভাষা সূত্র
সিবিএসই
অতিরিক্ত প্রেক্ষাপট
- সিবিএসইর বাস্তবায়ন কাঠামো। সিবিএসই নির্দেশিকা ২০২৬–২৭ শিক্ষাবর্ষ থেকে প্রযোজ্য। আগের ব্যাচগুলির ক্ষেত্রে তৃতীয় ভাষার (আর-৩) মূল্যায়ন শুধু স্কুল করবে, এর জন্য কোনো বোর্ড পরীক্ষা হবে না। ২০২৬–২৭ সালের ষষ্ঠ শ্রেণির ব্যাচ এবং পরবর্তী ষষ্ঠ শ্রেণির ব্যাচগুলি দশম শ্রেণিতে উঠলে আর-৩ বিষয়ে বোর্ড পরীক্ষা দেবে। আর-৩-এর ফল সিবিএসই শংসাপত্রে প্রতিফলিত হবে, এবং আর-৩-এর কারণে কোনো শিক্ষার্থী দশম শ্রেণির বোর্ড পরীক্ষা থেকে বঞ্চিত হবে না।
- এককালীন শিথিলতা। ২০২৬–২৭ সালে নবম শ্রেণির যে শিক্ষার্থীরা দুটি অ-মাতৃভাষা (যেমন ইংরেজি + ফরাসি) পড়ে, তারা সেগুলি চালিয়ে যেতে পারবে এবং তৃতীয় ভাষা হিসেবে একটি ভারতীয় ভাষা যোগ করবে।
- প্রস্তুতি। সিবিএসই ২২টি তালিকাভুক্ত ভারতীয় ভাষায় ষষ্ঠ শ্রেণির জন্য নির্দিষ্ট আর-৩ পাঠ্যবইয়ের কথা উল্লেখ করেছে। আগের প্রতিবেদনে স্কুলগুলিতে ভাষা-শিক্ষক ও উপযুক্ত পাঠ্যবইয়ের ঘাটতির কথা বলা হয়েছিল।
- আদালতের কার্যধারা। আদালত নীতিটির বিরুদ্ধে চ্যালেঞ্জগুলির শুনানি করছিল, তবে নীতিটিতে স্থগিতাদেশ দেয়নি। আবেদনকারীরা ভাষাকে ব্যক্তিগত পছন্দ বলে উল্লেখ করেন এবং আইনসভার সমর্থন ছাড়া এই বাধ্যবাধকতা চাপানোর ক্ষমতা নিয়ে সিবিএসইর এখতিয়ারের প্রশ্ন তোলেন। ১৭ সেপ্টেম্বর আদালত সিবিএসইকে ২০২৭ শিক্ষাবর্ষ থেকে ষষ্ঠ শ্রেণির জন্য ত্রিভাষা বাধ্যবাধকতা প্রয়োগের কথা বিবেচনা করতে বলে। একটি সারসংক্ষেপ অনুযায়ী আদালত ১ জানুয়ারি ২০২৭ থেকে ষষ্ঠ শ্রেণির জন্য বাধ্যতামূলক প্রয়োগের পরামর্শ দিয়েছে।
- কেন্দ্রের অবস্থান। সলিসিটর জেনারেল জানান, প্রায় ৯৯% স্কুল নীতিটি গ্রহণ করেছে এবং প্রায় ১.২% করেনি, আর কেন্দ্র বর্তমান ষষ্ঠ শ্রেণির ব্যাচকে অব্যাহতি দিতে আগ্রহী নয়। বিচারপতি বাগচী সিবিএসইকে পরিকাঠামো গড়ে তোলার সময় দিতে বর্তমান ষষ্ঠ শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জন্য বাস্তবায়ন পিছিয়ে দেওয়ার পরামর্শ দেন।
- বেঞ্চ। বেঞ্চে ছিলেন প্রধান বিচারপতি সূর্য কান্ত এবং বিচারপতি জয়মাল্য বাগচী ও ভি. মোহানা।
মেইনসের দিক
- বিচারবিভাগের ভূমিকা / ভারসাম্য রক্ষা। আদালত নীতিটি বাতিল করছে না। সে সমস্যাগুলি চিহ্নিত করছে এবং কঠিন দিকগুলি মসৃণ করছে: সপ্তম থেকে নবম শ্রেণির জন্য স্বস্তি, ২০২৭ সালে শুরুর প্রশ্ন, এবং ষষ্ঠ শ্রেণি পর্যন্ত সম্প্রসারণ। এটি দেখায় যে নির্বাহী নীতিতে আদালত আনুপাতিকতা, প্রস্তুতি ও শিক্ষার্থীকল্যাণ যাচাই করছে। সমালোচকেরা একে শিক্ষাগত নীতিতে অতিরিক্ত হস্তক্ষেপ বলতে পারেন; সমর্থকেরা বলেন, এটি আকস্মিক বাস্তবায়নের উপর নজরদারি।
- যুক্তরাষ্ট্রীয়তা ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য। আদালত আরও ভারতীয় ভাষা শেখার মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রীয় কাঠামো শক্তিশালী করার যোগ্যতা দেখেছে। সম্পাদকীয় সন্দেহ প্রকাশ করেছে যে আঞ্চলিক সীমা পেরিয়ে শেখা আদৌ ঘটবে কি না: স্কুলগুলি হিন্দি + সংস্কৃতে, আর দক্ষিণের রাজ্যের স্কুলগুলি তামিল বা কন্নড়ে ফিরে যাবে। ফলে নামে সর্বভারতীয় হলেও বাস্তবে বিদ্যমান আঞ্চলিক প্রবণতাকে জোরদার করা একটি সূত্র তৈরি হতে পারে।
- কার্যত ভারতীয় ভাষা হিসেবে ইংরেজি। সম্পাদকীয়ের যুক্তি দাঁড়িয়ে আছে এর ৩০০ বছরের উপস্থিতি, আদালত, পেশা ও শিক্ষায় এর ভূমিকা এবং যোগসূত্র ভাষা হিসেবে এর অবস্থানের উপর। আরও আছে তথ্যপ্রযুক্তির মতো বৈশ্বিক শিল্পে ভারতের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা এবং সমৃদ্ধির পথ হিসেবে বৈশ্বিক চাকরির উপর সরকারের নির্ভরতা।
- জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০-র অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব। জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০ দুটি ভারতীয় ভাষার উপর জোর দেয়, আবার গতিশীলতার জন্য বিদেশি ভাষা শেখাকেও স্বীকৃতি দেয়। প্রতিবেদন অনুযায়ী সিবিএসইর নিয়ম বিদেশি ভাষাকে সরিয়ে দিচ্ছে।
- সুযোগ-ব্যয় ও শিক্ষণপদ্ধতি। তৃতীয় ভাষা দেরিতে (নবম শ্রেণিতে) শুরু হলে শেখা ব্যাহত হতে পারে। অভ্যন্তরীণ মূল্যায়ন চাপ কমায়, কিন্তু শিক্ষক ও পাঠ্যবইয়ের প্রস্তুতির সমস্যার সমাধান করে না।
- নীতি-প্রক্রিয়া। সম্পাদকীয়ের মতে, আদালত যে দিকগুলি চিহ্নিত করছে, সিবিএসই সেগুলি নিয়ে ভাবেনি। এটি শিক্ষা সংস্কারে পরামর্শ, পরীক্ষামূলক প্রয়োগ ও পর্যায়ক্রমিক বাস্তবায়নের প্রয়োজনীয়তা দেখায়। আইনসভার সমর্থনের অভাব নিয়ে আবেদনকারীদের উদ্বেগেও এটি উঠে এসেছিল।
- সামনের পথ (সম্পাদকীয়ের মত)। দ্বিভাষা নীতি (ইংরেজি + মাতৃভাষা) গ্রহণ করা এবং শিক্ষার্থীর পছন্দের তৃতীয় ভাষা শুধু অভ্যন্তরীণ মূল্যায়নের মাধ্যমে যাচাই করা।
সম্ভাব্য মেইনস প্রশ্ন
**জিএস২, ১৫ নম্বর:** "ত্রিভাষা সূত্র জাতীয় সংহতি ও ভাষাগত স্বায়ত্তশাসনের মধ্যে বারবার উত্তেজনার উৎস হয়েছে। সিবিএসইর ভাষানীতি নিয়ে সাম্প্রতিক বিচারবিভাগীয় হস্তক্ষেপের আলোকে এই সূত্রের প্রাসঙ্গিকতা ও বাস্তবায়নের চ্যালেঞ্জগুলি সমালোচনামূলকভাবে পরীক্ষা করুন।"
সম্পর্কিত বিষয়
- কোঠারি কমিশন এবং জাতীয় শিক্ষানীতি ১৯৬৮/১৯৮৬/১৯৯২; জাতীয় শিক্ষানীতি ২০২০ ও স্কুল শিক্ষার জন্য জাতীয় পাঠক্রম কাঠামো ২০২৩
- অষ্টম তফসিল, অনুচ্ছেদ ৩৪৩–৩৫১ (ভাষা সংক্রান্ত বিধান), অনুচ্ছেদ ২৯ ও ৩০ (সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাগত অধিকার)
- যুগ্ম তালিকা এবং শিক্ষায় কেন্দ্র-রাজ্য সম্পর্ক; নবোদয় বিদ্যালয় ও ভাষা-রাজনীতি
- নির্বাহী নীতির বিচারবিভাগীয় পর্যালোচনা; আনুপাতিকতার নীতি
বিষয়: GS2রাষ্ট্রব্যবস্থা
5 অক্টোবর, 2026 তারিখের সব কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স → · UPSC কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স বাংলায়